Django for one account only?

Hello, I am managing a dedicated server with WHM and I need to setup a customer's Django project on it. I created a new account on WHM, installed PostgreSQL add-on for his CPanel, installed Redis and Daphne and imported his database to PSQL with success. The question now is how to make the Django project work with the Apache already present on the server, since it's not affordable to rent a second server with NGinx for only one customer. I need the rest of WHM accounts (clients) to keep running as-they-are, but for this account (domain), serve the Django project of his. Any directions would be appreciated.