Encrypted email storage question

For WHM and cPanel, is it possible for mailboxes for each account to be configured to encrypt while in storage and de-crypt when required, that is to say, use encryption at rest? In which case, the next question is: what steps are necessary to achieve this on a shared server?