Set up outgoing email relay for shared cPanel hosting?

We have a customer who wants to "route our outbound mail to the following Hosted Email Security server: relay.hes.trendmicro.com". Their account is on a standard cpanel shared hosting server. Is this possible? How? Thanks.