Best way for create only email account

Hi, I just want to create emails for some users. What you mean is that we"ll just send emails to this account, the website is hosted on another server etc. I would like to know what is the best way to optimize this account so as not to take resources from the server, to handle only emails