Set maximum outbound email per user instead of domain

I'm trying to figure out if it's possible to limit domains per user on how many emails an individual user can send. The application is Host "xyz" uses "xyz.com" for their clients as an extra service. Joey@xyz.com needs limits of 250 per hour but everyone else needs limits for 100 per hour. I've looked at this documentation but couldn't find it: