Question
Can I create a ticket without a cPanel Customer Portal access?
Answer
Since most issues submitted to cPanel Technical Support require root access for investigation for both problem solving as well as looking into potential bug cases. A cPanel Customer Portal would be required to log into your account and attach the server.
You can review more steps on creating a ticket through the customer portal or through WHM here.