Question
Why isn't the whm subdomain covered in the AutoSSL issued SSL certificate?
Answer
The WHM interface is for server and account administration and is used only by reseller accounts and root. Therefore only reseller accounts get the whm subdomain added to the reseller's main domain.
For more information reference Guide to SSL