Question
Can forwarded emails be removed instead of stored on the server?
Answer
If you want to forward your users' email and not retain a copy on the server, you need to create a forwarder without the email account existing on the server.
Please note that if the email account exists on the server, a copy of the forwarded mail will remain in the account.