Question
Why are underscores no longer allowed in subdomains?
Answer
This was voted and ruled no longer valid by the certificate authority community, and new domains and/or subdomains can not have underscores since 2019.
Please refer to the CA/BROWSER FORUM link here: Ballot SC12: Sunset of Underscores in dNSNames.